
Mon avis : On le sait tous, Disney a lancé, depuis quelques années, une adaptation en films de ses chef d’œuvres intemporels que sont ses dessins animés. Si l’argent coule à flot, il n’en est pas de même sur le plan artistique et « Pinocchio » ne fait malheureusement pas exception. Un naufrage total, un massacre en règle de ce qui a fait l’essence de ce dessin animé que nous chérissons tant : la magie.
L’association du réalisateur Robert Zemeckis avec l’acteur Tom Hanks est une longue histoire : « Forrest Gump », « Seul au monde », « Le pôle Express » entre autres films marquant une union des plus créatives. Sans être considéré comme un véritable génie, voilà déjà une bonne dizaine d’années que le cinéaste semble avoir perdu la flamme. Sur le papier, l’adaptation de « Pinocchio » par un réalisateur aussi consensuel, aidé d’un acteur, qui cabotine depuis un long moment déjà, mais qui demeure une valeur sûr en terme de dollars rapportés aux studios, avait tout de la bonne idée. Surtout ne pas faire de vague quitte à édulcorer la noirceur de certains passages du dessin animé original tiré de l’œuvre de Collodi. Sans la magie originelle, sans la noirceur même du conte, la peur, l’humour et les graphismes si touchant, splendides, et bien il demeure une coquille vidée de sa substance cinématographique. Le message est brouillé, Pinocchio n’est plus Pinocchio, ce petit pantin de bois à qui, tout petit, je voulais faire des câlins, le prendre dans mes bras, le protéger du danger des péripéties qu’il affronte. Les effets spéciaux sont d’une laideur à frémir, Tom Hanks a rarement été aussi mal dirigé, il fait ce qu’il peut mais il n’y a pas matière à faire grand chose avec le tâcheron qu’est devenu, avec le temps, Robert Zemeckis. Les péripéties de l’histoire se succèdent mais sans que jamais l’on ne ressente rien. Un Pinocchio sans Pinocchio, c’est quand même ballot. Le désintérêt, l’ennui, la surenchère de mauvais goût, même l’épisode immensément célèbre du cachalot avalant Pinocchio et Gepetto (dont s’inspirera dans son « Baron de Münchhausen » l’immense Terry Gilliam) est expédié à la va vite. Rien n’a sauver de ce qui s’apparente véritablement à un naufrage, d’où j’imagine la sortie directement sur Disney+ en sautant la case cinéma. Je vais terminer sur un petit point positif, je trouve l’affiche joli. Bref, vous l’aurez compris, ne perdez pas de temps, et regardé le « Pinocchio » originel dans sa version de 1940.
Aïe, dommage, il y avait tellement de potentiel !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est vrai que la version originale du dessin animé de Disney était formidable. Je l’avais vue dans mon enfance avec un grand bonheur. Quel dommage cette nouvelle version ratée. Comme tu le dis, il vaut mieux éviter ce film et en rester à ses premières impressions d’enfant. Merci Frédéric et bonne soirée 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Quelle drôle d’idée quand même que de refaçonner – forcément en moins bien- un chef d’oeuvre !
Merci, Frédéric, pour cet avis sincère
f
J’aimeAimé par 1 personne
Je regrettais un peu de ne pas avoir Disney pour voir ce film… tu me remontes le moral ! Il me semble qu’une adaptation sera aussi sur Netflix d’ici la fin de l’année, alors à voir !
J’aimeAimé par 1 personne
Tellement dommage, j’adore Pinocchio… Je te remercie pour cet avis qui me sera bien utile. Des bisous 😘
J’aimeAimé par 2 personnes
Je l’ai vu cette semaine et je reste sur ma faim. Les images sont belles, mais il m’a manqué les marqueurs de Pinocchio. Et, je suis d’accord avec toi, l’épisode de la baleine est vite expédié et ne ressemble pas à mes souvenirs.
Quand j’étais petite, Pinocchio me faisait peur. Là, c’est juste mignon.
J’aimeAimé par 1 personne
Il y a eu peu de communication autour de ce projet et je dois dire que, de toute façon, les adaptations live ne m’intéressent pas des masses. Je m’étais dit que je laisserais une chance à ce « Pinocchio » si j’en avais de bons retours mais, jusqu’à présent, aucun !
J’aimeAimé par 1 personne
Surtout ne pas toucher à « BAMBI » mon dessin animé préféré , ce serait trahir mes souvenirs d’enfance ! 🙃 😥
merci Fred pour cette critique qui nous permet de garder « Pinocchio » intact dans nos mémoires 🙏
J’aimeAimé par 1 personne
Oui tu as totalement raison, pas touche à Bambi, le film Disney le plus merveilleux qu’il m’ait été donné de voir ! Vraiment, pas de temps à perdre avec cette adaptation ratée dans les grandes largeurs. Le dessin animé de 1940 est tellement plus beau ! 😊🌞
J’aimeAimé par 1 personne
Tu as totalement raison. Je pense que fasse au désastre des critiques envers cette adaptation live, ils ont privilégiés une sortie en catimini 😅 Ils ont eu raison. J’aime bien Tom Hanks mais là c’est pas possible.. Rien n’égalera jamais les dessins animé. La seule adaptation live que j’ai aimé c’est la « belle et la bête » avec Emma Watson. Passe un excellent weekend 🙂🌞
J’aimeAimé par 1 personne
Je te rejoins totalement Allys. C’est du cinéma sans âme, sans émotion, un comble quand on adapte un dessin animé si culte. Il est tellement magique cet épisode de la baleine dans le Pinocchio originel. Je n’étais pas non plus très rassuré quand je regardais tout petit les enfants être transformés en âne.. Je te souhaite un bon weekend 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Coucou Cat ! Oui moi aussi, mais là l’adaption est une catastrophe. J’ai été un peu dur dans ma chronique mais vraiment il faut privilégier le dessin animé originel de 1940 qui est un chef d’œuvre ! Je te souhaite un beau weekend Cat. on a eu le droit à de l’orage aujourd’hui, Malzenn était tout effrayé la pauvre. Bisous bretons pour le Sud 😊😘
J’aimeJ’aime
Oui j’ai vu ça, l’adaptation Netflix ne pourra pas faire pire que ce catastrophique Pinocchio sans âme et sans magie. Un comble ! Disney+ entre les Marvel et les Star wars, je n’en peu plus 😅 Passe un beau weekend Cécile 😊🌞
J’aimeJ’aime
Oui c’est vraiment un scandale de ruiner à ce point une si belle histoire, si tendre et poétique. Le dessin animé originel est tellement plus beau. Disney souhaite se faire beaucoup d’argent en revisitant en nouveau films les dessins animés originels. C’est vraiment dommage ! Merci beaucoup Hedwige, je te souhaite un excellent weekend !
J’aimeJ’aime
Totalement Marie-Anne, gardons les beaux souvenirs de notre enfance quand nous regardions ce Pinocchio originel si poétique, si tendre mais aussi avec une forme de leçon à retenir, une pointe de « noirceur » comme dans tout conte. Passe une bonne soirée Marie-Anne 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’aime bien Tom Hanks d’habitude mais là le pauvre, le film est complètement raté. Rien ne remplacera la magie du dessin animé originel. C’est pareil pour Dumbo, je n’avais pas aimé l’adaptions de Tim Burton. 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’avais bien aimé Dumbo mais je t’avoue que je n’en garde pas beaucoup de souvenirs…
J’aimeAimé par 1 personne
Arcade Fire avait signé une très jolie chanson pour la BO de Dumbo. C’est sans aucun doute l’un des plus émouvant dessin animé de Disney. Que de souvenirs d’enfance.
J’aimeAimé par 1 personne
Beau week-end à toi aussi Fred 😊
J’aimeAimé par 1 personne
Oh mince, je n’avais même pas reconnu Tom Hanks dans les extraits. 🤭 Autant j’avais adoré Forest Gump et Seul au monde, autant celui-ci ne m’attire pas tellement. Le dessin animé est très sombre, je trouve et d’après ce que je lis dans ta chronique on ne retrouve pas cet effet dans cette adaptation. Et ces derniers temps je trouve que Disney se concentre beaucoup sur la reproduction de leurs œuvres passées, et j’ai du mal à me plonger dans ces histoires revues au goût du jour, alors que j’adore les originaux. Je ne sais pas, peut-être l’envie de garder l’image d’enfant que j’ai de ses beaux dessins animés. 😊 En tout cas, je ne pense pas regarder celui-ci du coup. 😁 Merci pour ce retour Frédéric !
J’aimeAimé par 1 personne
🙏😘
J’aimeAimé par 1 personne
Oui totalement Ludivine, ces adaptations de chef d’œuvres originaux en films n’a aucun intérêt. Ce « Pinocchio » est complètement raté et plus grave encore, il trahit l’esprit même du conte de Collodi et du dessin animé Disney de 1940. Moi qui apprécie Tom Hanks, ici il ne peut à lui seul sauver le film du désastre. Forest Gump est un film que j’apprécie beaucoup, beau weekend Ludivine 😊🌞
J’aimeAimé par 1 personne
Oui c’est bien dommage. J’avais bien aimé la représentation de Maléfique avec Angelina Jolie mais pour les autres, qui se rapprochent plus des reproductions, je n’accroche pas particulièrement. Tout a fait d’accord pour Forest Gump ! 😊 Belle semaine Frédéric 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’avais vu Maléfique au ciné, un bon film et Angelina Jolie voit ce rôle lui allez à ravir 😉 J’aime bien Tom Hanks pourtant mais là c’est raté. Je te souhaite un beau weekend Ludivine 🌞😊
J’aimeAimé par 1 personne
Je partage entièrement ton avis.
J’aimeAimé par 1 personne
Cool ! ce film est un naufrage 😉
J’aimeAimé par 1 personne